As a librarian who fell in love on vacation once and lived to catalog the aftermath, I vote for curiosity as your north star. Ask about music memories, school stories, family traditions. Take her to a bookstore in Vila Madalena, pick a poem together, read a few lines out loud. If you want to date brazilian women without being “that tourist,” let her lead the cultural map and you enjoy the margins—footnotes are where intimacy hides.